¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

WALTER PALL

4 participantes

Ir abajo

WALTER PALL Empty WALTER PALL

Mensaje por ferri Sáb Mar 02, 2013 6:09 am

Que os párese este artículo de warter pall [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
ferri
ferri
pre bonsai II
pre bonsai II

Yo escribo : 139
Me votan : 2
Edad : 65
Localización : Girona
Fecha de inscripción : 29/03/2012

Volver arriba Ir abajo

WALTER PALL Empty Re: WALTER PALL

Mensaje por pezsol Sáb Mar 02, 2013 7:00 am

Tiene buena pinta lástima no saber ingles
pezsol
pezsol
bonsai experto ll
bonsai experto ll

Yo escribo : 634
Me votan : 14
Edad : 57
Localización : avila
Fecha de inscripción : 27/03/2012

Volver arriba Ir abajo

WALTER PALL Empty Re: WALTER PALL

Mensaje por ferri Sáb Mar 02, 2013 6:18 pm

pezsol entra en su pagina y lo traduces con Google
ferri
ferri
pre bonsai II
pre bonsai II

Yo escribo : 139
Me votan : 2
Edad : 65
Localización : Girona
Fecha de inscripción : 29/03/2012

Volver arriba Ir abajo

WALTER PALL Empty Re: WALTER PALL

Mensaje por Administrador Dom Mar 03, 2013 4:03 am

si por suerte con la nueva aplicación de youtube, muchos de los videos tienen traductor de voz, por lo que mientras en el video hablan en ingles, nos sale un subtitulo en español, que lo va traduciendo, no siempre demasiado bien, por lo menos la ultima vez que yo lo hice muchas de las palabras no se comprendían o tenían sentido, pero al menos podías ir sabiendo mas o menos lo que te indican en el video
Administrador
Administrador
Admin

Yo escribo : 633
Me votan : 9
Fecha de inscripción : 25/03/2012

https://www.forobonsainature.com/

Volver arriba Ir abajo

WALTER PALL Empty Re: WALTER PALL

Mensaje por EDU Dom Mar 03, 2013 5:46 am

la traduccion no es lo mejor pero la ventaja de los videos es que puedes rebobinar las veces que sea necesario hasta que se tiene claro lo que quiere decir

en cuanto al texto, tambien pasa igual y en ocasiones solo hay que poner la última palabra de una seccion de tres por ejemplo en primer lugar y ya se entiende mejor el texto
y cuando ya se han visto y leido varias veces ya no hace falta ni leer ni escuchar... las manos ya hablan por si solas

salut
EDU
EDU
pre bonsai lll
pre bonsai lll

Yo escribo : 334
Me votan : 10
Edad : 71
Localización : MANRESA
Fecha de inscripción : 21/02/2013

http://edugranbonsai.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

WALTER PALL Empty Re: WALTER PALL

Mensaje por pezsol Lun Mar 04, 2013 2:56 am

Probare la traducción desde su pagina
pezsol
pezsol
bonsai experto ll
bonsai experto ll

Yo escribo : 634
Me votan : 14
Edad : 57
Localización : avila
Fecha de inscripción : 27/03/2012

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.